水庫RESERVOIRS(中文6300字,英文3600字) 攔河筑一條像壩的障礙時，水就被攔蓄在障礙物的上游并形成水塘．通常稱之為水庫。 總而言之，被蓄集在水塘或湖泊里的水就稱為水庫．水庫所蓄的水可有多種用途．水庫根據其用途可分為以下幾類： ① 蓄水水庫。 ② 防洪...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19968.html

有關三峽大壩混凝土快速施工方案及工藝分析(中文5500字,英文3700字) 1 概述 三峽工程大壩為混凝土重力壩，最大壩高181m，樞紐工程混凝土澆筑總量達2800萬m3。如此巨大的混凝土工程施工總量，導致了三峽工程混凝土施工澆筑的高強度施工。 1.1 混凝土施工強度...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19969.html

長江沉積的研究進展(中文5000,外文PDF) 文摘:本文概述了在過去的五十年里長江沉降研究的進展， ，包括水和泥沙運動、渠道演化、河道整治和建在長江上的大型水利工程的淤積問題的解決。本文還提出了大量的需要進一步研究的重大問題。 關鍵詞:長江、泥沙運動、...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19970.html

超高面板壩的關鍵技術問題(中文7200字,英文PDF) [摘要】總結了100 m級面板壩的技術要點，分析了200 m級超高面板壩建設出現的主要問題和原因，在2000年以后修建的超高面板壩主要經驗的基礎上，提出了300 m級面板壩需要研究的關鍵技術問題。 [關鍵詞】混凝土面...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19971.html

對低成本的水廠污泥吸附劑的關鍵組分和吸附容量的測定(中文5200字,英文PDF) Eko Siswoyo a,b,, Yoshihiro Mihara a, Shunitz Tanaka a aGraduate School of Environmental Science, Division of Environmental Science Development, Hokkaido University, Sa...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19963.html

自來水廠的鋁基污泥和聚合氯化鋁作混凝劑對模擬廢水中酸性紅119染料的響應面優化(中文6000字,英文PDF) （關鍵詞:凝結/絮凝、染料去除、聚合氯化鋁、響應面方法、自來水廠污泥） 在這項研究中，比較了聚合氯化鋁和聚合氯化鋁污泥作為混凝劑去除水溶液中酸性紅...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19964.html

拱壩發展歷史Historical Development of Arch Dams(中文5400字,英文3000字) 從羅馬到現代混凝土拱壩設計 摘要 大壩設計可以分為三個主要階段：重力式結構依靠其自重保持穩定，拱結構依靠壩肩反應力和支撐壩，一個拱壩的設計依賴于壩肩反作用力以抵御水壓力當...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19965.html

碾壓混凝土壩最新發展(中文5400字,英文3200字) 摘要 經過十多年碾壓混凝土壩平均體積沒有增加的穩步發展期后，在過去的三年或四年碾壓混凝土壩的體積迅速增加。現在不僅任何合理規模的重力壩的建造，而且弓形結構重力碾壓混凝土壩，甚至拱形碾壓混凝土水壩在...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19966.html

13 風化與土weathering and soil(中文3900字,英文1900字) 地表狀況 地層剖面最上面數米深處一般包括：土、坡積土和風化巖石。其工程性質不同于最底層的基巖。 土 ：是礦物碎屑和植物風化后的混合體，通常小于1米厚，通常被分為上層腐殖質和富含粘土的下層土...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19967.html

中文譯名： 使用聚合吸附劑凈化廢水的見解(中文4500字,英文PDF) 原文名稱： Insight into wastewater decontamination using polymeric adsorbents 摘要：對于聚合吸附劑在各種水源凈化中的應用存在一定爭議。這是由于人口增加導致世界許多地方水資源短缺的...
http://www.jiahaolighting.cn/translation/civil/19962.html